Все консультации специалистов компании «Бюро переводов «Союз мастеров» платные. Внимание! Компания «Бюро переводов «Союз мастеров» не является обучающей компанией и не ведет работы с абитуриентами по подбору ВУЗов и прочих учебных заведений за рубежом. Мы оказываем услуги по переводу, легализации документов учащейся молодежи, уже определившейся в своих намерениях и выбравших соответствующее учебное заведение за рубежом. У нас легкая рука – несколько сотен наших клиентов, которым мы готовили документы, без лишних мытарств и проблем успешно выехали за рубеж и прошли обучение.

Большинство стран, присоединившихся к Гаагской конвенции от 5 октября 1961г. (конвенция об апостиле – подробнее см. здесь – ссылка на рубрику «Что такое апостиль?») требуют от граждан Украины, выезжающих на обучение за рубеж, представить в посольство для открытия визы пакет легализированных документов с апостилем.

Однако, следует учесть, что помимо требований Посольств по пакету документов для учащейся молодежи, следует скрупулезно изучить и требования каждого отдельного ВУЗа. Правила по оформлению документов об уже полученном образовании в Украине, могут значительно отличаться не только в зависимости от страны, но и в зависимости от того, или иного ВУЗа одной и той же страны. Для ряда немецких ВУЗов, например, требуются легализированные копии документов об образовании, выданные в Украине. А один из ВУЗов ФРГ требует от иностранных абитуриентов представления нотариально заверенных копий документов об образовании из страны по месту выдачи и в обязательном порядке – переводов этих документов, сделанных исключительно на территории ФРГ.

Предоставляем также консультации по программе «AU PAIR» - работа в семьях за рубежом и изучение языка.

Внимание! Порядок легализации украинских документов определяется не только украинскими государственными органами и Посольствами стран, но и каждым отдельным ВУЗом, ведущих прием иностранных студентов. В каждом конкретном случае, в зависимости от индивидуальных обстоятельств клиента могут быть отличия. Во избежание мытарств и лишних расходов, рекомендуем обратиться за консультацией к специалистам «Бюро переводов «Союз мастеров», чтобы получить исчерпывающую информацию о порядке легализации документов.

С типовым примером легализации документов можно ознакомиться здесь

С типовым расчетом затрат на легализацию можно ознакомиться здесь

Контактная информация для связи со специалистами «Бюро переводов «Союз мастеров» находится здесь